Ummahweb Ислам, мусульмане, интернет

16/06/2009

Интернет-кафе

Filed under: Ислам и Интернет — Метки: — Аслам Эжаев @ 18:53

Владимир Мельник
Интернет-кафе в Богом забытом поселке на окраине пустыни Сахара… Автор Мельник Владимир

10 комментариев »

  1. Аллах никогда и ничего не забывает.

    Комментарий by lezgi — 24/06/2009 @ 21:03

  2. НЕСОМНЕННО! Так название своей фотографии дал автор. Это распространенное в русском языке выражение. Надеюсь обойдется без такфира.

    Комментарий by Аслам Эжаев — 25/06/2009 @ 07:27

  3. Благодарю, Аслам, за пояснение к моей фотографии. Идиоматическое выражение, конечно и,также уверен, что обойдется без такфира.Прошу быть осторожно в обвинении в неверии (такфире).
    Аллах не может забыть — он во всем и везде. Что-то могут забыть люди, даже Бога, и это уже будет такфир.

    Комментарий by Vladimir — 26/06/2009 @ 13:49

  4. Кстати, «в Богом забытом» — это не мое название, а перевод названия, которое я изначально дал к своей фотоработе на английском языке: Surfing the Net in the middle of nowhere…
    Можете проверить в PORTFOLIO на моем сайте http://www.zanskar.ru

    Комментарий by Vladimir — 26/06/2009 @ 13:57

  5. Фраза «Богом забытый» это из русского языка здесь ссылка на определение
    http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%E1%EE%E3%EE%EC+%E7%E0%E1%FB%F2%FB%E9&st_translate=sp

    кстати, в Коране есть аят, где Аллах говорит نَسُواْ اللّهَ فَنَسِيَهُمْ
    Кулиев перевел этот аят так: Они предали забвению Аллаха, и Он предал их забвению.
    Османов: Они забыли Аллаха, и Он забыл о них.
    Крачковский: Забыли они Аллаха, и забыл Аллах про них.
    Порохова: Они забыли Бога, и их забыл Господь.

    Дословно с арабского гл. «насу» означает забывать, а подразумеваемый смысл здесь гл. «тарак» — оставлять, бросать, также как и в русском языке слово забывать имеет один из смыслов оставлять, предавать забвению.

    Пусть Аллаха убережет нас от придавания ему таких качеств как «забывчивость» , от обвинения в такфире и от непонимания русского языка )

    Комментарий by Абу Мухаммад — 26/06/2009 @ 15:22

  6. Спасибо, Владимир. Это я невнимателен был, но теперь менять поздно :) Посмотрел ваши работы, если вы не против буду некоторые публиковать у нас, надеюсь с названиями не промахнусь. Кстати фраза «Он во всем и везде» может вызвать богословский диспут, это вопрос акыды. Так что у нас тут надо быть очень осторожным :)

    Комментарий by Аслам Эжаев — 26/06/2009 @ 15:51

  7. Пожалуйста, используйте мои работы. На другой моей фотостраничке тоже достаточно работ на тему ислама.
    Хочется избежать богословских диспутов, особенно, если вопрос касается акыда.
    Вот, только мне интересно, одобрил бы Пророк Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, раскол на суннитов и шиитов, их разные акыды? Ведь одной из его целей было объединение мусульман?

    Комментарий by Vladimir — 26/06/2009 @ 21:36

  8. ассаляму алейкум варахматуллах
    простите, не хотела распространять фитну своим комментарием.
    такфир выносить не моя прерогатива,
    а фото вызвало улыбку
    баракаллаху фикум

    Комментарий by lezgi — 27/06/2009 @ 00:11

  9. Бог не забывает, эта фраза против Ислама

    Комментарий by Jafar — 22/01/2010 @ 23:24

  10. Несогласен. Бог ничего не забывает, и этот поселок тоже видимо не забыл. Фотография — тому доказательство :)

    Комментарий by Dzhafar Trexglazyj — 20/02/2010 @ 17:06

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Powered by WordPress