13/09/2011
10/09/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 9
С бедняками…
У некоторых людей в наше время нрав бывает коммерческим.
Только богач может сказать смешную шутку, над которой будут смеяться люди. Ошибки богатого мизерны, их не замечают…
Что касается бедняков, то их шутки скверные… Люди издеваются, услышав их. Ошибки бедняков огромны, о них кричат, как только они их совершат…
Что касается посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم, то он благожелательно относился и к богатым, и к бедным… (more…)
08/09/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 8
Наслаждайся умениями
Умения и приёмы приносят ощутимое наслаждение. Я не имею в виду только тот аджр (награду), который мы можем получить за них в ахирате…
Нет – это наслаждение и радость, которую ты ощущаешь на самом деле.
Насладись ими… практикуй их со всеми людьми – взрослыми и детьми, богатыми и бедными, близкими и далекими – со всеми! Практикуй на них эти умения – либо для того, чтобы защититься от их вреда, либо для того, чтобы завоевать их любовь, либо для того, чтобы исправить их…
Да, чтобы исправить их. (more…)
06/09/2011
Иезуитская казуистика
Если запретили книгу, которую вы перевели или даже издали, то это не значит, что вы относитесь к числу лиц, которым дано право оспорить решение суда. А вот, когда вас захотят привлечь за изготовление экстремистских материалов, то вряд ли вы сможете доказать, что вы не верблюд.
30/08/2011
С праздником!
Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллахи ва баракатух, дорогие мои мусульмане!
Не отличаюсь красноречием сам, поэтому каждый раз с удовольствием читаю ваши письма и смс-поздравления.
Одно из самых трогательных пришло мне от нашего брата Абу Бакра. А я, в свою очередь, хочу переадресовать его всем вам. Такаббал Аллаху мина ва минкум!
Ид Мубарак!
Пусть Праздник принесёт в ваш дом свет и радость и пусть Всевышний Аллах примет ваше поклонение и простит вам все упущения, которые вы сделали во время благословенного месяца. Пусть Он даст вам силы продолжать поклоняться Ему с той же искренностью и творить благие дела с искренним намерением, ради Него Одного. Пусть Всевышний Аллах окружает вас Своей заботой и милостью. Пусть Он принимает ваше покаяние, прощает вам ваши грехи и помогает бороться с искушениями и воздерживаться от ослушания!
Вот и закончился очередной рамадан. Искренне надеемся, что он не последний для нас в нашей земной жизни, и у нас ещё будет возможность встретить благословенный месяц и провести его в поклонении Ему и размышлениях о вечном. Пусть же Всевышний Аллах поможет нам каждый рамадан становиться немного лучше, чище, добрее. Пусть с наступлением каждого нового Праздника мы становимся более искренними, богобоязненными, преданными нашей религии и стремящимися к Его довольству, чем были раньше.
Пусть Он примет от нас нашу веру, благие дела и искренность и введёт Он нас в Рай — не за наши дела, которые ничтожно малы по сравнению с Его бесчисленными милостями к нам, а по милости Своей… Амин!
29/08/2011
Мечети Чечни фотографии — Photo of Chechen Mosques
Фотографии мечетей в Чечне. Возле каждой фотографии в дальнейшем (иншаа Аллах) будет ссылка на более подробный фоторепортаж мечети. Сейчас уже некоторые ссылки рядом с фотографией активны, и вы можете посмотреть фотографии, сделанные внутри мечети.
Это не все мечети Чечни. В дальнейшем этот пост я буду дополнять новыми фотографиями мечетей.
Новая мечеть в с. Алхан-юрт.
Фотографии мечети «Сердце Чечни» (19 фото) — Chechen mosque photo
28/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 7
Кого из людей ты любишь больше всех?
Ты проявишь наилучшую способность в использовании приемов общения с людьми, если будешь общаться с каждым из них настолько хорошо, что он почувствует, что он – самый любимый для тебя человек…
Обходись с твоей матерью внимательно, обходительно и приветливо до такой степени, что она почувствует, что ты ни с кем не обходился так хорошо, как с ней.
Скажи то же самое о своем обхождении с отцом, с твоей женой, твоими детьми и твоими коллегами… Ты даже можешь сказать так же про тех, с кем будешь общаться раз в жизни, как, например, с каким-нибудь продавцом в магазине или рабочим на автозаправке…
Ты можешь сделать так, что все эти люди решат, что ты для них – самый любимый человек, если ты заставишь их почувствовать, что любишь их больше всех. (more…)
27/08/2011
Мишари Рашид — таравих в Грозном
Здесь интервью Мишари чеченскому каналу http://www.youtube.com/watch?v=OpRP2-dKDJI
23/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 6
Будь отличительным
Почему двое разговаривают на собрании, и их диалог заканчивается ссорой в то время, как двое других разговаривают друг с другом, и их разговор заканчивается взаимным довольством и радостью?
Это – мастерство вести диалог.
Почему двое людей могут прочитать одну и ту же хутбу, с одинаковыми выражениями и словами… Но ты видишь, что слушающие первого человека зевают или спят… или играются ковром в мечети… или многократно меняют свою позу…
В то же время те, которые слушают другого, делают это внимательно, прислушиваясь к каждому слову… Они боятся лишний раз моргнуть или что-то не расслышать. (more…)
22/08/2011
Ramadan begins
Muslims around the globe have begun their holiest month of the year by giving up food, drink, smoking and other physical needs from dawn till dusk each day. In many communities, large dinner gatherings are held each evening to break the fast. The month also marks a time for Muslims to reexamine their lives through the prism of Islamic teachings. — Lloyd Young (38 photos total)
A student reads the Koran before morning prayer on the holy month of Ramadan at the Al-Mukmin Islamic boarding school in Solo, Indonesia Central Java province, August 2. (Beawiharta/Reuters)
(more…)
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 5
Не плачь над пролитым молоком
Некоторые люди считают свою натуру, с которой они выросли… по которой люди узнали их… которая сформировала в людских умах определенное представление о них… они считают, что эта их натура и характер – что-то необходимое и присущее им, что нельзя изменить. Такой человек поддается своему характеру и удовлетворяется им так же, как удовлетворяется своим ростом или цветом кожи, который изменить нельзя …
Умный же человек считает, что изменение характера может быть легче, чем смена одежды!
Наша натура и характер – не пролитое молоко, которое нельзя собрать…
Наш характер – перед нами.
Более того – при помощи определенных приемов мы можем изменять характеры других людей и, возможно, даже их разум!
Ибн Хазм упомянул в своей книге «Тавкъ аль-хамама», что в Андалусии был известный торговец… (more…)
20/08/2011
Прямая трансляция — Телевещание из Святой Мечети Аль-Харам и Мечети Пророка (обновленная ссылка)
Обновился сайт по вещанию из Святой Мечети Аль-Харам и Мечети Пророка (нажмите сюда)
(more…)
17/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 4
Самосовершенствуйся
Ты можешь общаться с кем-то, кому 20 лет… Ты видишь, что у него свой стиль общения, логика и определенные идеи. Затем ты встречаешься с ним же, когда ему 30 лет. И вот – его способности остались точно такими же, и ничто в нем не стало лучше…
В то же время, ты можешь общаться с другими людьми и обнаружить, что они извлекают пользу из опыта своей жизни… Ты обнаружишь, что с каждым днем такой человек становится всё лучше и лучше… Иногда проходит всего час, и за этот час он поднялся вверх в своей религии или мирской жизни… Если ты хочешь узнать, на какие виды делятся люди в этом вопросе, — пройдём со мной и взглянем на их дела и интересы…
Например, спутниковые каналы… Среди людей есть такие, которые смотрят на них то, что развивает их мышление и прибавляет знание… Такой человек развивает свой ум… он извлекает пользу из опыта других людей, слушая умные беседы… Через них он приобретает прекрасные умения вести спор, обогащает свой язык, понимание, сообразительность… способность вести дискуссию, способы убеждения…
Другие же люди не пропускают ни одного сериала с историей несчастной любви… смотрят театральную сентиментальную постановку… Фантастический фильм ужасов… глупые вымышленные фильмы, в которых нет ничего истинного…
Давай же, посмотри на положение первых и на положение вторых по прошествии пяти или десяти лет… (more…)
16/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 3
Почему мы стремимся к приобретению определенных умений и приёмов?
Однажды я посетил один из бедных регионов, чтобы дать в нем лекцию.
После лекции ко мне подошел один из местных учителей…
Он сказал: «Мы бы хотели, чтобы вы помогли нам в обеспечении некоторых учеников».
Я сказал: «Странно! Разве эти школы не государственные и не бесплатные?!!»
Он ответил: «Да. Но мы платим им за учебу в университете».
Я сказал: «Также и университеты. Разве они не государственные? Студентам в них даже выплачивают стипендию».
Он сказал: «Я расскажу тебе всё».
Я ответил: «Давай». (more…)
15/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» — глава 2
Что мы будем учить?
В основном люди разделяют друг с другом причины радости и печали.
Все они радуются, когда их имущество увеличивается…
Они радуются, когда получают повышение по службе…
Радуются, когда излечиваются от болезней…
Радуются, когда эта дунья улыбается им, а их желания осуществляются…
В то же время, все они печалятся, когда становятся бедными…
Печалятся, когда заболевают или испытывают унижение… (more…)
13/08/2011
«Наслаждайся своей жизнью» – глава 1
Ассаламу алейкум ва рахматуллах, дорогие братья и сестры! Мы начинаем публикацию перевода новой книги шейха Мухаммада аль-Арифи – «Наслаждайся своей жизнью».
Жизнь – это совокупность умений, которые люди практиковали и достигли успеха.
Наш главный учитель, Мухаммад صلى الله عليه وسلم , был главой всех успешных людей… Его жизнь была подобна жемчугу и включила в себя всевозможные блага… Мы поговорим о его жизни в этих строках.
«Наслаждайся своей жизнью» – плод работы не одного месяца или года. Это результат исследований, которыми я занимался в течение двадцати лет.
Книга «Наслаждайся своей жизнью» включает в себя личные воспоминания, реальные происшествия и такие случаи, о которых я пишу впервые, надеясь, что от этого будет польза…
«Наслаждайся своей жизнью» – книга, вышедшая из моего сердца и желающая войти в твое сердце… Я прошу Аллаха принести посредством нее пользу и сделать мой труд искренним ради Его Лика, а также не лишать награды того, кто помог ее издать. Аминь. (more…)
05/08/2011
Сура ат-Тур
Всеми любимый чтец Мишари аль-Аффаси записывал ранее некоторые суры в риваятах: варш, шу1ба, дури аль-кисаи, халяф и аль-Баззи.
В этом году появились новые записи в «сомалийском» риваяте ас-Суси.
Здесь привожу суру ат-Тур в риваяте ас-Суси.
01/08/2011
По дороге в Итум-Кали, Чечня (33 фото)
Итум-Кали (чеч. Итон-Кхaьл) это такое замечательное село в Чечне.
Село принадлежит тейпу Чантий (чеч. ЧIаьнтий).
Мечеть в Итум-Кале. Мечеть реставрируют: трудоемко, красиво и основательно.
Но прежде чем попасть в Итум-Кали предстоит проехать и увидеть удивительные красоты Чечни.
Итак, поехали …
(more…)
19/07/2011
Аманаты
В наши дни люди не умеют держать аманаты. В первую очередь это касается женщин. Им совершенно нельзя доверять «секретную» информацию. Но женщинам это простительно, они ведь — «слабые творения с плохой памятью и несовершенством ума». Таковыми их сотворил Аллах.
Недавно рассказал близкому брату аманат, предупредив, что это АМАНАТ, затем я много раз повторял это ему, а потом еще перечислил поименно тех нескольких людей кому я рассказал мой секрет, напомнив в очередной раз, что это АМАНАТ. Он дал обещание, что все понял и что этот аманат будет крепко сидеть в нем.
Не прошла и неделя, как он рассказал мой аманат другому брату, с которым я, кстати, не очень тесно знаком.
На мой вопрос, почему он так вероломно нарушил обещание и аманат, он ответил, что «ну тот брат ведь хороший, ему можно доверять». После этого, у меня пропало желание говорить ему что то и даже иметь общее дело. Отныне, мои отношения с ним ограничатся приветствием.
Я думаю. что все вы сталкиваетесь с подобной ситуацией достаточно часто.
Но как бороться с этим? Как обновить среди мусульман традицию — держания доверенного? Неужели в наши дни, надо полностью молчать и даже близким друзьям нельзя рассказывать аманаты?
15/07/2011
К вопросу о переводе слова «ихсан»
В учебнике вероучения, по которому я учился в Московском исламском университете, соотношение ислама, имана и ихсана давалось в арабском духе: когда ислам, иман и ихсан упоминаются вместе, они означают предписания, веру и искренность, а когда любой из этих терминов упоминается отдельно, он означает их совокупность: «если эти три понятия упоминаются вместе, то каждое из них приобретает конкретное, присущее ему значение. В таком случае под исламом понимаются обряды, совершаемые телом; под верой — убеждения и деяния, которые совершаются в душе; под ихсаном — наивысшая степень набожности и религиозности. Если же ислам упоминается в отдельности, то он включает в себя и веру. Точно так же, если вера упоминается в отдельности, то она включает в себя и ислам, и если ихсан упоминается в отдельности, то он включает в себя ислам и веру».
Более доступный традиционной логике подход использован в статье ислам создаваемого Исламского словаря: «ислам как религия состоит из веры (иман), соблюдения предписаний (ислам) и чистосердечия, или искренности (ихсан)». Он согласуется и с употреблением этих слов в русском языке: когда мы говорим, например, об увеличении и уменьшении веры, мы не имеем в виду, что обряды, совершаемые телом, увеличиваются или уменьшаются.
Однако остановимся на другом: насколько сложен для перевода термин ихсан. Соответствующий производящий глагол в I породе означает ‘быть хорошим’, а в IV породе, от которой и образовано слово ихсан, — ‘делать превосходно; совершать благодеяние’. Делать. Совершать. То есть ихсан — это, конечно, наивысшая степень религиозности, безусловно. Но столь же безусловно, что ихсан с необходимостью подразумевает активность, делание, труд. В русских словах, используемых для перевода слова ихсан, — добродетель (цитированный учебник вероучения), чистосердечие, искренность (цитированный Исламский словарь) — активности нет. Это обозначение личностных черт, но не поступков. Встречались мне и другие варианты: совершенство, безупречность, милосердие — очевидна та же проблема.
В качестве решения рискну предложить неологизм: добродеятельность.